Dress Code

DRESS CODE:

El Código de Vestido de Laura Welch Bush es:

dress code

Shirts:   Any color.  Logos are allowed but shall not reference death, sex, drugs, alcohol, gangs or weapons.  Prints, pictures, stripes and plaids are allowed. / Camisas: cualquier color. Los logos son permitidos pero no tengan referencia a la muerte, el sexo, las drogas, el alcohol, las pandillas o armas. Grabados, fotografías, rayas y mantas están permitidos.

Pants/Jeans and Shorts/Skorts:   Any SOLID color.  Must be appropriately sized and must be free of designs, slits or tears.  No “cargo” pants or other pants with hammer loops.  Cannot be shorter than two inches above the knee and must not touch the floor. / Pantalones/jeans y shorts/Skorts: cualquier color sólido. Debe tener el tamaño apropiado y debe estar libre de diseños, cortes o roturas. No pantalones de "cargo". No puede ser menor de dos pulgadas por encima de la rodilla y no debe tocar el suelo.

Dresses/Skirts:   Any color and hemmed.  Prints, pictures, stripes and plaids are allowed.  Dresses must have sleeves.  Students should wear shorts or leggings with dresses/skirts. / Vestidos/Faldas: Cualquier color y un dobladillo. Grabados, fotografías, rayas y mantas están permitidos. Los vestidos deben tener mangas. Los estudiantes deben usar pantalones cortos o pantalones con vestidos/faldas.          

Belts:    Required for all garments made with belt loops in grades 3 and 4. / Cintos: requerido para todas las prendas fabricadas con bucles de correa en los grados 3 y 4.

Shoes:   It is preferred for students to wear tennis shoes to PE for safety reasons. / Zapatos: es preferido que los estudiantes se pongan zapatos tenis a PE por razones de seguridad.

(See full set of rules at www1.pasadenaisd.org  (look under Parents, Back to School, Dress Code)


Dress Code

 Shirts shall be either collared "polo style" or collared "oxford style" of any color, appropriately sized with sleeves and free of inappropriate designs and Khaki, Navy, Black, Brown, Gray or Denim Pants.

Las Camisas o Blusas pueden ser estilo"polo" o estilo "oxford" de cualquier color, con cuello, de medida apropiada y libre de diseños inapropiados y Pantalones Khaki, Marino, Negro, Cafe, Gris o Mezclilla.

In addition, students should follow the Pasadena ISD dress code requirements.

Adicionalmente, los estudiantes deberán seguir el Código de Vestuario de Pasadena ISD.